Inhaltsverzeichnis
Datenschutzhinweise zu Vertragsunterlagen und elektronischem Widerruf
Verantwortlicher: Vitorlás Világ Kft., Kosztolányi Dezső utca 1, 2120 Dunakeszi, Ungarn; info@sailingworld.at; +36 30 411 11 41.
Bestell- und Vertragsunterlagen
Zum Nachweis des Bestell- und Vertragsinhalts und der Erklärungen der Parteien bewahren wir die ursprüngliche Bestellübersicht, erste Eingangsbestätigung, gesonderte Annahme-E-Mail und übermittelten Vertragsanlagen unter der Bestellkennung auf. Die Unterlagen enthalten ursprüngliche E-Mail-Kopfzeilen, Absender, Empfänger und Zeitpunkt, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse, erforderliche Rechnungs- und Lieferangaben, Waren, Mengen, Preise, Steuern, Rabatte, Kosten sowie Zahlungs- und Leistungsbedingungen. Kartendaten, Bankzugangsdaten und Freigabecodes verlangen wir hierfür nicht.
Vertragsanbahnung, Erfüllung und Abrechnung beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Vorgeschriebene Bestätigungen und gesetzliche Aufbewahrungspflichten beruhen auf lit. c. Nach der Erfüllung bewahren wir für die Geltendmachung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderliche Beweise auf Grundlage von lit. f auf. Unser berechtigtes Interesse ist der Nachweis ursprünglicher Bedingungen, Erklärungen, Fristen und Abrechnungen.
Die Unterlagen werden während Erfüllung und Abrechnung und danach im für rechtliche Ansprüche notwendigen Umfang entsprechend der allgemeinen fünfjährigen Verjährungsfrist ab Fälligkeit des jeweiligen Anspruchs aufbewahrt. Hemmung, Unterbrechung oder laufende Streitigkeiten können eine längere Aufbewahrung erforderlicher Beweise rechtfertigen. Für Buchungsbelege gilt eine gesonderte Frist von mindestens acht Jahren, für Verbraucherbeschwerden und sachliche Antworten eine Frist von drei Jahren. Nicht mehr erforderliche personenbezogene Daten werden gelöscht. Die Löschung eines Kundenkontos entfernt nicht automatisch Beweise, die auf einer anderen Rechtsgrundlage erforderlich sind.
Das Archiv ist nicht öffentlich; nur befugte Mitarbeitende haben Zugang. Die Originalunterlagen werden in einem zugriffsbeschränkten Archiv der Bestellkennung zugeordnet. Spätere Bestelländerungen überschreiben keine ursprünglichen Vertragsunterlagen. Sie können eine Kopie Ihres Vertrags anfordern; vor Herausgabe dürfen wir Ihre Berechtigung prüfen.
Elektronische Widerrufserklärungen
Die Verarbeitung dient dem Empfang und der Bestätigung Ihrer Erklärung, der Bearbeitung von Rücksendung und Erstattung sowie dem Nachweis des Inhalts und Eingangszeitpunkts. Verarbeitet werden Name, Angaben zur Vertragsidentifizierung, Bestätigungs-E-Mail-Adresse, betroffene Waren, Erklärung und Zeitpunkt, Vorgangskennung, Versandstatus und notwendige Bearbeitungsvermerke. Begründung, Kundenkonto, Ausweisdokument oder Bankkontonummer sind für das Formular nicht erforderlich.
Empfang und vorgeschriebene Bestätigung beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und den anwendbaren gesetzlichen Widerrufspflichten. Die Bearbeitung der Vertragsbeendigung beruht auf lit. b. Nach der Abwicklung werden notwendige Beweise für rechtliche Ansprüche auf Grundlage von lit. f aufbewahrt; unser berechtigtes Interesse ist der Nachweis der Erklärungen und Abrechnung. Es gelten die oben genannten Aufbewahrungs- und Löschbedingungen. Der Abschluss eines Vorgangs bewirkt noch keine Löschung.
Das unbedingt notwendige Sitzungscookie vv_withdrawal_session_intl verbindet mit einer zufälligen Kennung Vorschau, Bestätigung und Download Ihrer eigenen Kopie bis zum Ende der Browsersitzung. Der kurzzeitige Zähler zur Begrenzung von Einsendungen enthält weder Namen noch E-Mail-Adressen, Erklärungen oder IP-Adressen. Hosting- und weitere Sicherheitsprotokolle sind davon getrennte Verarbeitungsvorgänge.
Dienstleister und Ihre Rechte
Webhosting und Datenbank: Kinsta Inc., 8605 Santa Monica Blvd #92581, West Hollywood, CA 90069, USA; contact@kinsta.com. E-Mail-Dienstleister: 3 in 1 Hosting Bt., Brassó u. 4/a, 2310 Szigetszentmiklós, Ungarn; admin@megacp.com. Die Anbieter wirken im Umfang der tatsächlich bereitgestellten Hosting- und E-Mail-Aufgaben mit. Erklärungen und Vertragsunterlagen werden nicht veröffentlicht.
Unter den gesetzlichen Voraussetzungen können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung verlangen, gegen die auf berechtigte Interessen gestützte Verarbeitung Widerspruch erheben und bei automatisierter vertragsbasierter Verarbeitung Datenübertragbarkeit verlangen. Gesetzliche Pflichten und erforderliche Beweise für Rechtsansprüche können die Löschung begrenzen. Wir antworten grundsätzlich innerhalb eines Monats und informieren innerhalb dieser Frist über eine begründete Verlängerung. Kontakt: info@sailingworld.at. Sie können sich bei der ungarischen Aufsichtsbehörde NAIH oder bei der zuständigen Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes beschweren und gerichtlichen Rechtsschutz in Anspruch nehmen.
Eine Werbeeinwilligung ist hierfür nicht erforderlich. Über Vertragsrechte und Kopieanfragen entscheiden wir nicht ausschließlich automatisiert. Diese Hinweise betreffen die beiden beschriebenen Tätigkeiten. Allgemeine Aussagen zur Löschung von Registrierungsdaten ersetzen diese besonderen Aufbewahrungsregeln nicht. Weitere Website-Verarbeitungen beschreibt die allgemeine Datenschutzerklärung (Ungarisch).
Cookies und Einstellungen
Aktualisiert am 17. Oktober 2026. Dieser Abschnitt informiert über Cookies und ähnliche Technologien auf vitorlasvilag.hu, sailingworld.at und sailingworld.uk und ersetzt die bisherige Cookie-Beschreibung.
Cookies speichern kleine Datenmengen im Browser. Auch Skripte, Pixel und andere lokale Speicher können Funktionen, Messungen oder Werbung ermöglichen. Onlinekennungen und zugehörige Ereignisdaten können personenbezogene Daten sein.
Auswahl und Änderung
Optionale Statistik- und Marketingzwecke können Sie in den Cookie-Einstellungen auswählen. Der Einkauf setzt deren Annahme nicht voraus. Die Annahme der AGB ist keine Cookie-Einwilligung. Sie können Ihre Auswahl ändern und Ihre Einwilligung widerrufen; die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung bleibt unberührt.
Zwecke und Dienste
- Notwendige Funktionen: WordPress- und WooCommerce-Sitzungen, Anmeldung, Warenkorb, Sicherheit und Speicherung der Einwilligungsauswahl. Das Sitzungscookie des elektronischen Widerrufs wird im entsprechenden Datenschutzabschnitt erläutert.
- Statistik: Auswertung der Nutzung und von Kaufereignissen, beispielsweise mit Google Analytics.
- Marketing: Werbemessung und Zielgruppenbildung, beispielsweise mit Google Ads und Meta Pixel. Google Tag Manager steuert das Laden anderer Tags; der Verarbeitungszweck hängt vom jeweiligen Dienst ab.
Googles Einwilligungsmodus kann auch Auswahlsignale übermitteln. Beim verwendeten Advanced Consent Mode können für abgelehnte Kategorien dennoch Messsignale ohne Cookies an Google gesendet werden. Ohne Cookies bedeutet nicht automatisch anonym. Google und Meta können für eigene Dienstzwecke als Verantwortliche handeln; eine Verarbeitung außerhalb des EWR ist möglich.
Anbieterinformationen: Google Datenschutz, Meta Datenschutz. Angaben zum Verantwortlichen, zu Ihren Rechten und zum Beschwerderecht finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Hinweise.
Cookie-Verzeichnis
Die folgende Liste wird aus den Dienstbeschreibungen des Cookie-Managementsystems bereitgestellt. Die tatsächlich verwendeten Cookies hängen auch von angeforderten Funktionen, Anmeldung und Einwilligung ab. Soweit verfügbar, ist die Speicherdauer bei den einzelnen Cookies angegeben.
Sie können Cookies im Browser löschen und die Speicherung beschränken. Eine allgemeine Sperre notwendiger Cookies kann Warenkorb oder Anmeldung beeinträchtigen. Nach dem Löschen kann eine erneute Auswahl erforderlich sein. Fragen können Sie auch über das Kontaktformular stellen.